Reportaje familiar, complicidad

Os presento un reportaje que me hizo vibrar, sentir la complicidad entre hermanas. La familia es el regalo que nos da la vida, siempre la tendrás allí cuando la necesites. Gracias por dejarme participar de vuestra risas! 🙂
__
Us presento un reportatge que em va fer vibrar, sentir la complicitat entre germanes. La família és el regal que ens dóna la vida, sempre la tindràs allà quan la necessites. Gràcies per deixar-me participar de la vostra rialles! 🙂

Alexia

La pequeña Alexia, ya cuando nació, me contó Carolina, su madre, que tenía los ojos bien abiertos! pues como podréis comprobar, con dos meses sigue tan despierta como el primer día. Así que en esta ocasión pudimos disfrutar de esos ojazos oscuros y brillantes, que nos explican su interés por el mundo. Muchas gracias Carolina por dejarme fotografiar estos instantes tan especiales, serán un buen recuerdo para el futuro.

alexia_004 Continue reading

La petita Júlia

En aquest temps d’hivern, en el caliu de la llar vam passar un matí esplèndid amb la petita Júlia i els seus pares, Mònica i Oriol. Buscant la llum d’un Sol radiant que es colava dins de casa vaig poder fotografiar una família espontània, riallera i enèrgica! Gràcies per deixar-me passar una estona amb vosaltres i poder captar aquestes fantàstiques imatges.
_____
En este tiempo de invierno, en el calor del hogar pasamos una mañana espléndida con la pequeña Júlia y sus padres, Mònica y Oriol. Buscando la luz de un Sol radiante que se colaba dentro de casa pude fotografiar una familia espontánea, risueña y enérgica! Gracias para dejarme pasar un rato con vosotros y poder captar estas fantásticas imágenes.

monica_oriol_julia141222_0047 Continue reading