Moltes gràcies família per deixar-me compartir amb vosaltres un trosset de la vostra història.
__
Muchas gracias familia por dejarme compartir con vosotros un trocito de vuestra historia.
Esperant al petit de la casa
Reportaje familiar, complicidad
Os presento un reportaje que me hizo vibrar, sentir la complicidad entre hermanas. La familia es el regalo que nos da la vida, siempre la tendrás allí cuando la necesites. Gracias por dejarme participar de vuestra risas! 🙂
__
Us presento un reportatge que em va fer vibrar, sentir la complicitat entre germanes. La família és el regal que ens dóna la vida, sempre la tindràs allà quan la necessites. Gràcies per deixar-me participar de la vostra rialles! 🙂
Moments de llum
Llum, naturalesa i vida, crec que això defineix la meva fotografia. Gràcies per compartir aquests moments tan especials.
____
Luz, naturaleza y vida, creo que esto define mi fotografía. Gracias por compartir estos momentos tan especiales.
Momentos para sentir
Gracias pareja por compartir estos momentos tan especiales. Para mi no hay mejor lugar para sentir, reflexionar, pensar y amar que la naturaleza. Su luz, su silencio y quietud son un regalo para los sentidos.
Dolços moments / Dulces momentos
Els primers dies del naixement d’un fill són realment especials, tot canvia al teu voltant, sents que tu mateix canvies, els teus sentiments, les teves prioritats, la teva percepció del món, etc. Agafes un nou camí, una nova drecera plena d’emocions, incerteses i sobretot felicitat. Desitjo que sigueu molt feliços familia! Gràcies per obrir-me el cor d’aquests primers moments dolços del naixement de la vostra filla.
____
Los primeros días del nacimiento de un hijo son realmente especiales, todo cambia a tu alrededor, sientes que tú mismo cambias, tus sentimientos, tus prioridades, tu percepción del mundo, etc. Coges un nuevo camino, un nuevo atajo lleno de emociones, incertidumbres y sobre todo felicidad. Deseo que seáis muy felices familia! Gracias por abrirme el corazón de estos primeros momentos dulces del nacimiento de vuestra hija.
Moments d’espera
Gràcies parella per donar-me l’oportunitat de fotografiar els vostres moments de felicitat junts i amb el Bruc! un boxer afectuós i juganer 🙂
___
Gracias pareja para darme la oportunidad de fotografiar vuestros momentos de felicidad juntos y con el Bruc! un boxer cariñoso y juguetón 🙂
Un tresor per tota la vida
Ja tenim aquí a la petita de la casa!
Us enrecordeu d’aquesta sessió d’embaràs a la Serra del Montsec? aquí teniu el link si la voleu veure!
Una sessió de nounat amb mascotes incloses. Desitjo que us agradi
____
Ya tenemos aquí a la pequeña de la casa!
Os acordáis de esta sesión de embarazo en la Serra del Montsec? aquí tenéis el link si quiere ver!
Una sesión de recién nacido con mascotas incluidas. Deseo que os guste
Sessió d’embaràs a la Serra del Montsec
Us presento una sessió molt especial a un indret meravellós, la Serra del Montsec, entre Camarasa, Cubells i La Baronia de Sant Oïsme. Uns espais naturals espectaculars entre aigua, pedra i pobles mil·lenaris. Moltíssimes gràcies parella per ensenyar-me aquests racons tan especials.
____
Os presento una sesión muy especial en un lugar maravilloso, la Sierra del Montsec, entre Camarasa, Cubells y La Baronia de Sant Oïsme. Unos espacios naturales espectaculares entre agua, piedra y pueblos milenarios. Muchísimas gracias pareja por enseñarme estos rincones tan especiales.
Continue reading
Matisos d’hivern / Matices de invierno
Aquí us presento una sessió d’embaràs realitzada a «Epai rural de Gallecs», un espai natural a prop de Barcelona que m’encanta !!!. L’hivern ens pot oferir dies com aquest, on a les tardes, el sol ens ofereix una llum especial i plena de matisos. La família s’amplia!
_______
Aquí os presento una sesión de embarazo realizada en el «Epai rural de Gallecs», un espacio natural cerca de Barcelona que me encanta!!!. El invierno nos puede ofrecer días como este, en los que en las tardes, el sol nos ofrece una luz especial y llena de matices. La familia se amplia!
Una boda en Gombrèn, Girona
A la comarca del Ripollès a la província de Girona, es troba un petit poblet de muntanya anomenat Gombrèn. Pedro i Emi, van decidir casar-se en aquest entorn tan especial. Unes noces molt familiars i plenes d’emocions, que els germans dels nuvis es van encarregar d’oficiar. Feliç de poder explicar la vostra història en un lloc tan extraodinari.
_____
En la comarca del Ripollès en la provincia de Girona, se encuentra un pequeño pueblecito de montaña llamado Gombrèn. Pedro y Emi, decidieron casarse en este entorno tan especial. Una boda muy familiar y llena de emociones, que los hermanos de los novios se encargaron de oficiar. Feliz de poder explicar vuestra historia en un lugar tan extraodinario.
