Dolços moments / Dulces momentos

Els primers dies del naixement d’un fill són realment especials, tot canvia al teu voltant, sents que tu mateix canvies, els teus sentiments, les teves prioritats, la teva percepció del món, etc. Agafes un nou camí, una nova drecera plena d’emocions, incerteses i sobretot felicitat. Desitjo que sigueu molt feliços familia! Gràcies per obrir-me el cor d’aquests primers moments dolços del naixement de la vostra filla.
____
Los primeros días del nacimiento de un hijo son realmente especiales, todo cambia a tu alrededor, sientes que tú mismo cambias, tus sentimientos, tus prioridades, tu percepción del mundo, etc. Coges un nuevo camino, un nuevo atajo lleno de emociones, incertidumbres y sobre todo felicidad. Deseo que seáis muy felices familia! Gracias por abrirme el corazón de estos primeros momentos dulces del nacimiento de vuestra hija.

 

Alexia

La pequeña Alexia, ya cuando nació, me contó Carolina, su madre, que tenía los ojos bien abiertos! pues como podréis comprobar, con dos meses sigue tan despierta como el primer día. Así que en esta ocasión pudimos disfrutar de esos ojazos oscuros y brillantes, que nos explican su interés por el mundo. Muchas gracias Carolina por dejarme fotografiar estos instantes tan especiales, serán un buen recuerdo para el futuro.

alexia_004 Continue reading

La petita Júlia

En aquest temps d’hivern, en el caliu de la llar vam passar un matí esplèndid amb la petita Júlia i els seus pares, Mònica i Oriol. Buscant la llum d’un Sol radiant que es colava dins de casa vaig poder fotografiar una família espontània, riallera i enèrgica! Gràcies per deixar-me passar una estona amb vosaltres i poder captar aquestes fantàstiques imatges.
_____
En este tiempo de invierno, en el calor del hogar pasamos una mañana espléndida con la pequeña Júlia y sus padres, Mònica y Oriol. Buscando la luz de un Sol radiante que se colaba dentro de casa pude fotografiar una familia espontánea, risueña y enérgica! Gracias para dejarme pasar un rato con vosotros y poder captar estas fantásticas imágenes.

monica_oriol_julia141222_0047 Continue reading